retirado

retirado
Del verbo retirar: (conjugate retirar) \ \
retirado es: \ \
el participio
Multiple Entries: retirado     retirar
retirado
-da adjetivo
1
a)lugar/casaremote, out-of-the-way;
una casa retirada de la calle a house set back from the road;
un barrio retirado del centro an outlying district
b)vidasecluded, quiet
2 (jubilado) retired
retirar (conjugate retirar) verbo transitivo 1
a) (quitar) to remove, take away;
(apartar) to move away;
retiró la cacerola del fuego he removed the saucepan from the heat;
retirado de la circulación to withdraw from circulation
b)cabeza/manoto pull … back
c)embajadoropasto withdraw, pull out
d) (+ me/te/le etc) ‹apoyoto withdraw;
pasaporte/carnetto withdraw, take away 2afirmaciones/propuestato withdraw;
retiro lo dicho I take back what I said
3 (de cuenta) ‹dineroto withdraw retirarse verbo pronominal 1
a) (apartarse) to move back o away;
(irse) to leave, withdraw
b) [ejércitoopas] to withdraw, pull out
c) (irse a dormir) to go to bed, retire (frml)
2 (jubilarse) to retire; (de competición — antes de iniciarse) to withdraw, pull out; (— una vez iniciada) to pull out
retirado,-a adjetivo
1 (en un lugar apartado) remote, secluded
una casa muy retirada, a very secluded house
2 (de una actividad) retired
retirar verbo transitivo
1 (de un lugar) to remove, move away: ya hemos retirado todos los muebles, we've already removed all of the furniture
2 (de una actividad) to retire from
3 (una ayuda, dinero) to withdraw
4 (un comentario) to take back: espero que retires esas palabras, I hope you take back those words
5 (el pasaporte, carné) to take away 'retirado' also found in these entries: Spanish: retirar - retirada English: back out - secluded - ex-serviceman - retired

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • retirado — retirado, da adjetivo 1. (estar) Que está muy lejos o en un lugar solitario: El albergue está muy retirado. 2. (estar) Que ha dejado de desarrollar su actividad habitual: La actriz estaba retirada hacía años. 3. (estar) [Militar] que ha dejado… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • retirado — retirado, da (Del part. de retirar1). 1. adj. Distante, apartado de un lugar. 2. Dicho de un militar: Que deja oficialmente el servicio, conservando algunos derechos. U. t. c. s.) 3. Dicho de un funcionario, de un obrero, etc.: Que alcanza la… …   Diccionario de la lengua española

  • retirado — retirado, da adjetivo 1) apartado, alejado, distante, desviado, lejano, separado. 2) jubilado. * * * Sinónimos: ■ alejado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • retirado — adj. 1. Isolado; solitário; fora da comunicação. 2. Que vive vida privada, particular. 3. Que já não exerce as funções que exerceu; retraído …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • retirado — ► adjetivo 1 Que está alejado o apartado de un lugar: ■ vive en una casa retirada del pueblo. SINÓNIMO distante ► adjetivo/ sustantivo 2 MILITAR Se aplica al militar que ha dejado de forma oficial el servicio y conserva algunos derechos. 3 Se… …   Enciclopedia Universal

  • retirado — I. pp de retirar o retirarse. Deberán ser retirados de allí en un lapso de sesenta días II. 1 adv (Popular) Lejos, a gran distancia: Hay veces que le toca muy retirado , Pasaron muy retirado de allí 2 adj Que está alejado, distante o separado:… …   Español en México

  • retirado — {{#}}{{LM R34129}}{{〓}} {{SynR34968}} {{[}}retirado{{]}}, {{[}}retirada{{]}} ‹re·ti·ra·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Muy alejado o apartado de un lugar: • Vive en las afueras, en una calle muy retirada.{{○}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}2{{>}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • El fabricante de colores retirado — Autor Arthur Conan Doyle Género Cuentos de ficción detectivesca Idioma Inglés …   Wikipedia Español

  • flanco retirado — ► locución MILITAR El del bastión o baluarte cuando está cubierto con el orejón …   Enciclopedia Universal

  • retirada — retirado f. hospitalité; refuge; asile; retraite, pension. Batre en retirada : battre en retraite. voir recaptador …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Anexo:Personas más altas del mundo — Esta es la clasificación de las personas (varones y mujeres) más altas de la historia. Incluye alturas a partir de los 2,10 m (6 pies 11 pulg). Contenido 1 Clasificación 1.1 2,72 m (8 pies 11 pulg) 1.2 2,65 m (8 pies 8 pulg …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”